鲁滨逊旅游网

回到首页 >> 

3、凡本网注明“来源：XXX（非中国江西网）”的作品，均转载自其它媒体，转载目的在于传递更多信息，并不代表本网赞同其观点和对其真实性负责。本网转载其他媒体之稿件，意在为公众提供免费服务，不授权任何机构、媒体、网站或个人从本网转载、截取、复制和使用。如稿件版权单位或个人不想在本网发布，可与本网联系，本网视情况可立即将其撤除。

　　首届世界旅游发展大会由中国政府和联合国世界旅游组织共同主办、国家旅游局承办。届时，有关国家政要、联合国等国际性和区域性组织负责人、有关国家和地区旅游部门负责人和旅游业界代表将围绕旅游促进发展、旅游促进扶贫、旅游促进和平等议题进行深入研讨。

4、如因作品内容、版权和其它问题需要同本网联系的，请在30日内进行。

　　首届世界旅游发展大会将于2016年5月18日—21日在京举行。为传播“旅游促进和平与发展”的会议主题，表达中国的诚挚邀请之情，国家旅游局特别创作了大会会歌，并于即日起面向全球公开征集英文译文。

    请理性评论、文明发言，勿发布违法和损害公序良俗的信息。我们将不予发表或删除可能引发法律纠纷和损害公序良俗的信息。

中国江西网版权与免责声明

-国家旅游局副局长吴文学：旅游扶贫 规划先行

-国家旅游局副局长：前三季入出境旅游1.87亿人次

2、凡本网注明“中国江西网讯[XXX报]”或“中国江西网-XXX报”的所有作品，版权均属于江西日报社，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：中国江西网·XXX报”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。

相关新闻

-国家旅游局数据中心正式成立 将与囯际接轨

 [1] [2] [3] 下一页

※联系方式：中国江西网　电话：0791-86849032

您当前的位置 ：中国江西旅游网 > 新闻 > 国内新闻 正文

国家旅游局面向全球征集首届世界旅游发展大会会歌英译文

2015-12-17 14:40:45 来源： 中国旅游新闻网 编辑： 叶新阔 作者： 佚名

　　首届世界旅游发展大会会歌共5节，360字，以简短明快的文字风格，赞颂了旅游愉悦身心、传播文明、播种友谊的积极作用，凸显了旅游促进和平与发展的会议主题。按照征集要求，英文译文须表述准确，明晓通畅，力求“信、达、雅”；忠实于原作意境风格，体现全球化视野和时代特色；具有较强的艺术表现力和感染力，易传易唱。征集时间从即日起至2016年1月15日，热爱中国文化的境内外英文翻译工作者均可参加。国家旅游局将组织专家对应征作品进行评选，评出最佳作品1个、优秀作品5个、入围作品20个，并支付稿酬。最佳作品将予以采用。

1、凡本网注明“中国江西网讯”或“中国江西网”、“大江网”的所有作品，版权均属于中国江西网，未经本网授权不得转载、摘编或利用其它方式使用上述作品。已经本网授权使用作品的，应在授权范围内使用，并注明“来源：中国江西网”。违反上述声明者，本网将追究其相关法律责任。

-国家旅游局局长李金早：为红色旅游发展点赞